Nuestros antepasados: Our Ancestors

Nuestros antepasados: Our Ancestors

BY Maria Luisa Arroyo

Nuestros antepasados nunca se han ido.
Abre las puertas y las ventanas de tu alma
Y sentirás la corriente eléctrica de su sangre
Y sus suspiros pasando por tu ser. Respira
Profundamente. Respira con alivio.

Our ancestors have never left.
Open the doors and windows of your soul
And you will feel the electric current of their blood
And their sighs passing through you. Breathe
Deeply. Breathe with relief.